*Marklin 39243 : Zware sneltrein-stoomlocomotief met sleeptender serie 13 (241-A) van de Franse Oostbaan (EST). Uitvoering als locomotief voor de Simplon-Oriënt-Express. Typespecifieke wijziging van de windleiplaten en tweepuntsfrontsein met een lamp boven en een lamp onder. Bedrijfsnummmer van de locomotief 241 A 002. Zoals in gebruik rond 1933. kleine oplage alleen gemaakt in 2019 !!!
*Marklin 39243 Heavy express steam locomotive with Series 13 (241-A) tender of the French East Railway (EST). Version as locomotive for the Simplon-Orient-Express. Type-specific change of wind deflectors and 2-light peak signal with one lamp above and one lamp below. Locomotive operating number 241 A 002. Operating condition around 1933 Very Limited edition, made only in 2019 !!!
*Marklin 39243 Schwere Schnellzug-Dampflokomotive mit Schlepptender Serie 13 (241-A) der Französischen Ostbahn (EST). Ausführung als Lokomotive für den Simplon-Orient-Express. Typspezifische Änderung der Windleitbleche und 2-Licht-Spitzensignal mit einer Lampe oben und einer Lampe unten. Lok-Betriebsnummer 241 A 002. Betriebszustand um 1933 kleine auflage sonder Serie 2019 !!!.
*Marklin 39243 Locomotive lourde à vapeur pour trains rapides, avec tender séparé, série 13 (241-A) des chemins de fer français de l’Est (EST). Version comme locomotive pour le Simplon-Orient-Express. Modification spécifique au type des écrans pare-fumée et fanal à deux feux avec une lampe en haut et une lampe en bas. Numéro d’immatriculation de la loco 241 A 002. État de service vers 1933 Édition limitée seulemant fabrique pour 2019 !!!
